Любовь моя, печаль моя

- Год производства: 1978
- Страна: СССР, Турция
- Жанр:
- Режиссеры: Аждар Ибрагимов
- В главных ролях: Тюркан Шорай, Алла Сигалова, Фарук Пекер, Йылмаз Дуру, Армен Джигарханян, Владимир Самойлов, Анатолий Папанов, Всеволод Санаев, Ирина Мирошниченко, Арчил Гомиашвили, Адиль Искендеров, Айсалтан Бердыева, Ольга Вяликова
- Продолжительность: 01:34
- Мировая премьера: 12 декабря 1978
- Переводы: Дублированный
Турецкий фильм «Любовь моя, печаль моя» (1978) — экранизация, созданная по мотивам поэтической пьесы Назима Хикмета «Легенда о любви». На экране оживает трогательная история чувств между Фархадом и Ширин, вдохновлённая восточной поэзией и воспетая великими мастерами слова.
Режиссёр Аждар Ибрагимов создал яркую, насыщенную атмосферу, передав всю глубину переживаний героев. В фильме гармонично переплетаются лирика и драма, а визуальный стиль подчёркивает эмоциональную насыщенность сюжета.
В главных ролях снялись как советские звёзды — Анатолий Папанов, Владимир Самойлов, Ирина Мирошниченко, Армен Джигарханян и Алла Сигалова (в роли Ширин), так и признанные турецкие актёры — Тюркан Шорай, Фарук Пекер и Йылмаз Дуру. Совместная работа мастеров из разных стран сделала эту картину по-настоящему международной и душевной.